-
1 podporucznik
сущ.• заместитель• лейтенант• поручик* * *♂ подпоручник (w Wojsku Polskim); лейтенант (w Armii Rosyjskiej); подпоручик hist. (w armii carskiej)* * *мподпору́чник ( w Wojsku Polskim); лейтена́нт ( w Armii Rosyjskiej); подпору́чик dk ( w armii carskiej) -
2 porucznik
сущ.• заместитель• лейтенант• поручик* * *♂ поручник (w Wojsku Polskim); старший лейтенант (w Armii Rosyjskiej); поручик hist. (w armii carskiej)* * *мпору́чник ( w Wojsku Polskim); ста́рший лейтена́нт ( w Armii Rosyjskiej); пору́чик dk ( w armii carskiej) -
3 rekrutacja
сущ.• запись• набор* * *♀ 1. очередной призыв; рекрутский набор (do armii carskiej);2. набор ♂, приём ♂;\rekrutacja
siły roboczej набор (вербовка) рабочей силы;\rekrutacja na uczelnię набор в вуз+1. pobór 2. werbowanie
* * *ж1) очередно́й призы́в; рекру́тский набо́р ( do armii carskiej)2) набо́р m, приём mrekrutacja siły roboczej — набо́р (вербо́вка) рабо́чей си́лы
rekrutacja na uczelnię — набо́р в вуз
Syn:pobór 1), werbowanie 2) -
4 rekrutować
глаг.• вербовать• завербовать• набирать* * *rekrutowa|ć\rekrutowaćny несов. 1. призывать в армию; брать в рекруты, рекрутировать (do armii carskiej);2. (na uczelnię itp.) набирать, принимать+1. powoływać (do wojska) 2. werbować
* * *rekrutowany несов.1) призыва́ть в а́рмию; брать в ре́круты, рекрути́ровать ( do armii carskiej)2) (na uczelnię itp.) набира́ть, принима́тьSyn:
См. также в других словарях:
Dmitry Milyutin — D.A. Milyutin Count Dmitry Alekseyevich Milyutin (June 28, 1816, Moscow – January 25, 1912, Simeiz near Yalta) was Minister of War (1861–81) and the last Field Marshal of Imperial Russia (1898). He was responsible for sweeping military reforms… … Wikipedia
Imperial Russian Army — Armies of Russia Kievan Rus Druzhina (862–1400s) Voyi … Wikipedia
